{"title":"Literary Criticism--African","description":null,"products":[{"product_id":"on-zionist-literature","title":"On Zionist Literature","description":"\u003cp\u003eTranslated into English for the first time after its publication in 1967, Ghassan Kanafani's \u003cem\u003eOn Zionist Literature\u003c\/em\u003e makes an incisive analysis of the literary fiction written in support of the Zionist colonization of Palestine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInterweaving his literary criticism of works by George Eliot, Arthur Koestler, and many others with a historical materialist narrative, Kanafani identifies the political intent and ideology of Zionist literature, demonstrating how the myths used to justify the Zionist-imperialist domination of Palestine first emerged and were repeatedly propagated in popular literary works in order to generate support for Zionism and shape the Western public's understanding of it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe new preface by Anni Kanafani and an introduction by Steven Salaita place \u003cem\u003eOn Zionist Literature\u003c\/em\u003e in its broader historical context and make a compelling case for its ongoing significance more than five decades since its original publication, illustrating the extent to which \"Kanafani was a searing and incisive critic, at once generous in his understanding of emotion and form and unsparing in his assessment of politics and myth.\" \u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1739985230\u003cbr\u003eISBN-13: 9781739985233\u003cbr\u003eAuthor: Kanafani, Ghassan, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Ebb Books\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ebb Books","offers":[{"title":"Paperback (Jul 2022)","offer_id":45658023526597,"sku":"9781739985233","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781739985233.jpg?v=1768897257"},{"product_id":"gaza-the-poem-said-its-piece","title":"Gaza: The Poem Said Its Piece","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cb\u003eNew York Times \u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e\u003cstrong\u003eBest Poetry Books of the Year\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBest Translated Book of the Year, Longlist, National Book Critics Circle Prize\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eWorld Literature Today\u003c\/i\u003e Best Translated Books of the Year\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eBooklist Magazine's\u003c\/i\u003e Editors' Choice\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eWords Without Borders \u003c\/i\u003eFavorite Reads of the Year\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eLit Hub's\u003c\/i\u003e most Anticipated Poetry Books !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLike Mandelstam, Akhmatova, and Vallejo, Gazan poet Nasser Rabah embodies the magnificent possibilities of the human spirit and imagination under extreme conditions.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Nasser Rabah is my favorite living poet in Palestine. The musicality of his lines could replace my heartbeats and I would feel more than alive.\"\u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003e--Mosab Abu Toha, author of \u003cem\u003eThings You May Find Hidden In My Ear\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in Gaza in 1963, Rabah spent some of his formative years in Egypt, before returning to Gaza in his early twenties, where he has lived ever since. There, among the generations who built its neighborhoods and populate its villages, in a place of great natural beauty and vibrant cities, living under constant surveillance, military occupation, blockade, siege and regular attack, in a culture steeped in literary and spiritual tradition, Rabah developed his distinctively singular vision and poetics.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is Rabah's first book in English translation. The poems include a selection from three of his published collections, along with new poems written after October 2023, during the full-scale Israeli assault on Gaza. Throughout, we find a combination of irreverence and fidelity to tradition, a sense of surrealism infusing the depiction of everyday incomprehensibilities, and an unsettling, delicate tenderness always on edge in an atmosphere of sensory inundation and emotional saturation. Rabah's poems can be raw and uninhibited by social or literary conventions, exploring and questioning one's relationship to divinity in absurd circumstances while confronting the sacred cows of his own society, along with the sometimes voyeuristic interest from those on the outside of it. His poetry constantly interrogates--sometimes playfully and sometimes in utter existential despair--the paradoxes and difficulties of expression and of writing itself. Nasser Rabah is a poet we have much to learn from.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is a bi-lingual edition and includes the original versions in Arabic.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0872869121\u003cbr\u003eISBN-13: 9780872869127\u003cbr\u003eAuthor: Rabah, Nasser, Alcalay, Ammiel, Zghal, Emna\u003cbr\u003ePublisher: City Lights Books\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"City Lights Books","offers":[{"title":"Paperback (Apr 2025)","offer_id":45658804846789,"sku":"9780872869127","price":17.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780872869127.jpg?v=1768904783"},{"product_id":"season-of-migration-to-the-north","title":"Season of Migration to the North","description":"After years of study in Europe, the young narrator of \u003ci\u003eSeason of Migration to the North\u003c\/i\u003e returns to his village along the Nile in the Sudan. It is the 1960s, and he is eager to make a contribution to the new postcolonial life of his country. Back home, he discovers a stranger among the familiar faces of childhood--the enigmatic Mustafa Sa'eed. Mustafa takes the young man into his confidence, telling him the story of his own years in London, of his brilliant career as an economist, and of the series of fraught and deadly relationships with European women that led to a terrible public reckoning and his return to his native land. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eBut what is the meaning of Mustafa's shocking confession? Mustafa disappears without explanation, leaving the young man--whom he has asked to look after his wife--in an unsettled and violent no-man's-land between Europe and Africa, tradition and innovation, holiness and defilement, and man and woman, from which no one will escape unaltered or unharmed. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eSeason of Migration to the North\u003c\/i\u003e is a rich and sensual work of deep honesty and incandescent lyricism. In 2001 it was selected by a panel of Arab writers and critics as the most important Arab novel of the twentieth century.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1590173023\u003cbr\u003eISBN-13: 9781590173022\u003cbr\u003eAuthor: Salih, Tayeb, Lalami, Laila, Johnson-Davies, Denys\u003cbr\u003ePublisher: New York Review of Books\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"New York Review of Books","offers":[{"title":"Paperback (Apr 2009)","offer_id":45659956740293,"sku":"9781590173022","price":15.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781590173022.jpg?v=1768916289"},{"product_id":"gilgamesh-a-new-english-version","title":"Gilgamesh: A New English Version","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eGilgamesh\u003c\/i\u003e is considered one of the masterpieces of world literature, but until now there has not been a version that is a superlative literary text in its own right.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAcclaimed by critics and scholars, Stephen Mitchell's version allows us to enter an ancient masterpiece as if for the first time, to see how startlingly beautiful, intelligent, and alive it is.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0743261690\u003cbr\u003eISBN-13: 9780743261692\u003cbr\u003eAuthor: Mitchell, Stephen, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Washington Square Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Washington Square Press","offers":[{"title":"Paperback (Jan 2006)","offer_id":45660090073285,"sku":"9780743261692","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780743261692.jpg?v=1768918225"},{"product_id":"oedipus-tyrannos-a-norton-critical-edition","title":"Oedipus Tyrannos: A Norton Critical Edition","description":"Emily Wilson's superb translation of Sophocles' best-known play, accompanied by her engaging introduction, translator's note, and explanatory footnotes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Comparative ancient sources that provide insight into the many different approaches to the Oedipus myth, inviting readers to see what is distinctive about Sophocles' approach. These nine sources are followed by the final scene of Rita Dove's modern verse tragedy, The Darker Face of the Earth, which follows closely the plot of Oedipus Tyrannos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Critical essays by Froma I. Zeitlin, Edith Hall, Eric Dugdale, Kirk Ormand, Joshua D. Sosin, Martha C. Nussbaum, Michael Andrew Kicey, and Teresa M. Danze, focusing on the play's central themes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A chronology of Sophocles' life and work and suggestions for further reading.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Series\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Read by more than 12 million students over fifty-five years, Norton Critical Editions set the standard for apparatus that is right for undergraduate readers. The three-part format--annotated text, contexts, and criticism--helps students to better understand, analyze, and appreciate the literature, while opening a wide range of teaching possibilities for instructors. Whether in print or in digital format, Norton Critical Editions provide all the resources students need.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"For the enjoyment and appreciation of Sophocles' most celebrated tragedy, one can do no better. Complemented by a curated selection of comparative sources and highlights of modern scholarly insights, this timely edition presents the Oedipus Tyrannos in context and gives us a poem that speaks powerfully to our time.\" --Bill Beck, Indiana University\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"The Norton Critical Edition of Sophocles' Oedipus Tyrannos offers an ideal introduction to the most famous and influential of all Greek tragedies. Emily Wilson's translation is fluid and compelling, and the surrounding materials present a wealth of information and insight suited both to new and more experienced readers.\" --Joshua Billings, Princeton University\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"Oedipus Tyrannos is the first Greek play many readers encounter, and this version is their ideal gateway. Emily Wilson's verse line is effortlessly graceful, whether in taut, tense dialogue exchanges or in the lyrical choral odes. The notes she supplies are a banquet on which both newcomers and scholars will feast, and her selection of comparative and critical texts makes a wonderfully rich dessert course.\" --James Romm, Rowan University\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0393655148\u003cbr\u003eISBN-13: 9780393655148\u003cbr\u003eAuthor: Sophocles, Wilson, Emily, Wilson, Emily\u003cbr\u003ePublisher: W. W. Norton \u0026amp; Company\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"W. W. Norton \u0026 Company","offers":[{"title":"Paperback (Jun 2021)","offer_id":46079870075077,"sku":"9780393655148","price":13.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780393655148.jpg?v=1776032330"},{"product_id":"writing-timbuktu-the-book-in-west-african-history","title":"Writing Timbuktu: The Book in West African History","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe long overlooked, centuries-long, culture of the book in West\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eAfrica\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePrinted books did not reach West Africa until the early twentieth century. And yet, between the fifteenth and twentieth centuries, literate and curious readers throughout the region found books to read--books that were written and copied by hand. In \u003ci\u003eWriting Timbuktu\u003c\/i\u003e, Shamil Jeppie offers a history of the book as a handwritten, handmade object in West Africa. Centering his account in the historic city of Timbuktu, Jeppie explores the culture of the \"manuscript-book\"--unbound pages, often held together by carefully crafted leather covers. He describes the most important and most prolific scholars and their works, the subjects they covered, and ways these books were circulated, collected, and preserved. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe authors of the manuscript-books wrote to demonstrate their knowledge to their peers, expound theological and legal opinions, and engage in scholarly disputation. After beginning his account in Timbuktu, Jeppie traces the literary connections among places as distant as Marrakesh in the north and Sokoto in the south, and smaller settlements in between. He chronicles the work of Ahmad Baba in late sixteenth-century Timbuktu and his students in early seventeenth-century Marrakesh; the emergence of writers in the eighteenth century in what today is Mauritania; the writings of the scholar-rulers of Sokoto, northern Nigeria, in the nineteenth century; and the eventual discovery of the manuscript-book world of West Africa by European travelers and French colonial officials. Finally, Jeppie finds that the handwritten text persisted even after the advent of the printed book, and even among writers whose books were in print, including the famous Malian novelist Amadou Hampâté Bâ.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0691273855\u003cbr\u003eISBN-13: 9780691273853\u003cbr\u003eAuthor: Jeppie, Shamil\u003cbr\u003ePublisher: Princeton University Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Hardcover (Jan 2026)","offer_id":46081092583621,"sku":"9780691273853","price":27.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780691273853.jpg?v=1776042961"},{"product_id":"in-the-presence-of-absence","title":"In the Presence of Absence","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eWinner of the 2012 National Translation Award\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\"What Sinan [Antoon] has done with In the Presence of Absence is a kind of miraculous work of dedication and love. Reading this volume is sheer enjoyment and sublimity.\"\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e--\u003c\/i\u003eSaadi Yousef\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\"There are two maps of Palestine that politicians will never manage to forfeit: the one kept in the memories of Palestinian refugees, and that which is drawn by Darwish's poetry.\"\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e--\u003c\/i\u003eAnton Shammas\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e One of the most transcendent poets of his generation, Darwish composed this remarkable elegy at the apex of his creativity, but with the full knowledge that his death was imminent. Thinking it might be his final work, he summoned all his poetic genius to create a luminous work that defies categorization. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e In stunning language, Darwish's self-elegy inhabits a rare space where opposites bleed and blend into each other. Prose and poetry, life and death, home and exile are all sung by the poet and his other. On the threshold of im\/mortality, the poet looks back at his own existence, intertwined with that of his people. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Through these lyrical meditations on love, longing, Palestine, history, friendship, family, and the ongoing conversation between life and death, the poet bids himself and his readers a poignant farewell.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1935744011\u003cbr\u003eISBN-13: 9781935744016\u003cbr\u003eAuthor: Darwish, Mahmoud, Antoon, Sinan\u003cbr\u003ePublisher: Archipelago Books\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Archipelago Books","offers":[{"title":"Paperback (Nov 2011)","offer_id":46081222279365,"sku":"9781935744016","price":18.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781935744016.jpg?v=1776044078"}],"url":"https:\/\/www.inveni.store\/collections\/literary-criticism-african.oembed","provider":"Inveni","version":"1.0","type":"link"}