{"title":"Poetry--African","description":null,"products":[{"product_id":"deluge","title":"Deluge","description":"This stunning debut blends personal narrative, religious imagery, and pop culture in a chronicle of illness, womanhood, and faith.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1556595891\u003cbr\u003eISBN-13: 9781556595899\u003cbr\u003eAuthor: Chatti, Leila, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Copper Canyon Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Copper Canyon Press","offers":[{"title":"Paperback (Apr 2020)","offer_id":45658269778117,"sku":"9781556595899","price":16.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781556595899.jpg?v=1768899253"},{"product_id":"teaching-my-mother-how-to-give-birth","title":"Teaching My Mother How to Give Birth","description":"What elevates 'teaching my mother how to give birth', what gives the poems their disturbing brilliance, is Warsan Shire's ability to give simple, beautiful eloquence to the veiled world where sensuality lives in the dominant narrative of Islam; reclaiming the more nuanced truths of earlier times - as in Tayeb Salih's work - and translating to the realm of lyric the work of the likes of Nawal El Saadawi. As Rumi said, \"Love will find its way through all languages on its own\"; in 'teaching my mother how to give birth', Warsan's début pamphlet, we witness the unearthing of a poet who finds her way through all preconceptions to strike the heart directly. Warsan Shire is a Kenyan-born Somali poet and writer who is based in London. Born in 1988, she is an artist and activist who uses her work to document narratives of journey and trauma. Warsan has read her work internationally, including recent readings in South Africa, Italy and Germany, and her poetry has been translated into Italian, Spanish and Portuguese.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1905233299\u003cbr\u003eISBN-13: 9781905233298\u003cbr\u003eAuthor: Shire, Warsan, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Flipped Eye Publishing Limited\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flipped Eye Publishing Limited","offers":[{"title":"Paperback (Dec 2011)","offer_id":45659845132485,"sku":"9781905233298","price":6.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781905233298.jpg?v=1768914749"},{"product_id":"stages-poems","title":"Stages: Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Tramaine Suubi is a visionary love poet, and \u003cem\u003estages \u003c\/em\u003emakes a singular life feel vaster than the life cycle of a star. In this poetry of dissolution and re-making, of multiplications and expansion, embodied tenderness is a force capable of moving us \"beyond the binary.\" As it journeys from personhood to \"people-hood,\" Suubi's music shimmers and flashes and connects.\" \u003c\/strong\u003e-- \u003cstrong\u003eMary Szybist, \u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eNational Book Award winner for\u003cem\u003e Incarnadine\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"This book presents a young person seeing the world with fresh, yet discerning eyes. In \u003cem\u003estages\u003c\/em\u003e, Suubi is seeking centeredness in an unstable world. From personal journeys throughout and between continents, Suubi asserts the freedom to be themselves, on their own terms. \u003cem\u003estages\u003c\/em\u003e is a thoughtful, rigorous and heartfelt collection of a loving voice.\" -- Tracie Morris, author of \u003cem\u003ehuman\/nature\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Tramaine Suubi's newest book, \u003cem\u003eStages\u003c\/em\u003e, crafts new orbits to the oldest questions. As the poems circumnavigate homecomings, desires, and reclamations, the relay baton of sound and syntax passes seamlessly, always ready to hand the reader a line of true substance, a line of unexpected grace, a line of hard-won delight. Suubi insists on playfulness as a site of maturation and love as a protest against multiple erasures. And like celestial bodies, these poems can transfix, predict, and guide one through both dying and newborn light, reminding the reader, \"civility is a performance you savage in your dreams.\" -- Steven Leyva, author of \u003cem\u003eThe Opposite of Cruelty\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"So rarely do we come across a book like s\u003cem\u003etages\u003c\/em\u003e, which mirrors how a day, an hour, a moment--can engage every layer of our being. This collection will dazzle you with swirling musings which authentically ground and unground our desires, histories, and identities.\" -- Marisa Tirado, author of \u003cem\u003eSelena Didn't Know Spanish Either\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Once, we are looking at a gaggle of geese punctuating the gradient sky, meanwhile, elsewhere we are in Kampala, in Suubi's poem. Suubi navigates between the outwardly observed and the deeply internal, and the readers are at a crossroads, sometimes witnessing, other times noting the mechanical dance of our small, exiled lives. Suubi's sharp, often unblinking, gaze renders each detail with striking precision. What a collection, what a book, what a way to reinvent what African poetry can do, what it will do. A second coming that deserves all the praise for its excellence.\" -- Adedayo Agarau, author of \u003cem\u003eThe Years of Blood\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCritically acclaimed writer Tramaine Suubi follows up her debut \u003cem\u003ephases, \u003c\/em\u003e with \u003cem\u003estages\u003c\/em\u003e. This powerful meditation, inspired by Lucille Clifton, focuses on choices and changes throughout life, from Yellow Dwarf to Protostar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this breathtaking companion poetry collection, inspired by the evolution of our brightest star, Tramaine Suubi offers poems alluding to the history of how it came to be and its effects on each human life. Readers will discover poems exploring everything from the gimmicks of capitalism to the false promises of tranquility.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is another brilliant collection that will only reinforce Suubi as a rising star of her generation.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0063344955\u003cbr\u003eISBN-13: 9780063344952\u003cbr\u003eAuthor: Suubi, Tramaine\u003cbr\u003ePublisher: Amistad Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Amistad Press","offers":[{"title":"Paperback (Jan 2026)","offer_id":45937223696581,"sku":"9780063344952","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780063344952.jpg?v=1772856451"},{"product_id":"the-butterflys-burden","title":"The Butterfly's Burden","description":"Newest work from Mahmoud Darwish--the most acclaimed poet in the Arab world\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1556592418\u003cbr\u003eISBN-13: 9781556592416\u003cbr\u003eAuthor: Darwish, Mahmoud, Joudah, Fady\u003cbr\u003ePublisher: Copper Canyon Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Copper Canyon Press","offers":[{"title":"Paperback (Jan 2007)","offer_id":46081221722309,"sku":"9781556592416","price":21.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781556592416.jpg?v=1776044074"},{"product_id":"82nd-division","title":"82nd Division","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTHE POEMS IN \u003cem\u003e82ND DIVISION, \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e written in various forms including the villanelle, sonnet, blues poem, duplex, ode, and dramatic monologue, among many others, are collectively a love song to the author's native Nigeria--a former British colony. In the book, whose title poem chronicles the lives of West African soldiers who fought alongside the British in World War II, Aderibigbe examines his homeland's colonized past with brutal clarity and striking musicality, and considers how this past continues to shape every facet of his life and contemporary Nigerian life--be it the holidays that are celebrated, the preferred language of interaction among peers and friends, how a mother expresses love to her child, or the type of movies and snacks consumed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBeyond its thematic unity, lustrous language, and formal virtuosity, this sparkling collection is tied together by Aderibigbe's graceful exploration of the humanity of the people, landscape, and histories that populate the book's pages.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1636142427\u003cbr\u003eISBN-13: 9781636142425\u003cbr\u003eAuthor: Aderibigbe, D. M.\u003cbr\u003ePublisher: Akashic Books, Ltd.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Akashic Books, Ltd.","offers":[{"title":"Paperback (Dec 2025)","offer_id":46081666810053,"sku":"9781636142425","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781636142425.jpg?v=1776048335"},{"product_id":"el-pelourinho","title":"El Pelourinho","description":"El acarreo de negros traídos como esclavos desde África, al continente americano, constituyó un acto sistemático de barbarie y es uno de los genocidios más grandes en la historia de la humanidad.\u003cbr\u003eAl llegar a San Salvador de Bahía, los negros eran muchas veces castigados y azotados en un poste, al que se le dio el nombre de \"Pelourinho\".\u003cbr\u003eAllí, algunos morían, otros simplemente eran marcados para siempre.\u003cbr\u003eLos pelourinhos se multiplicaron como la esclavitud por todas las latitudes de Brasil.\u003cbr\u003eEste libro de Marcelo Fabián Monges es un homenaje a la memoria de las víctimas y a la resistencia de un pueblo que supo mutar el dolor en alegría, la sangre propia en insignia, la injusticia en conciencia para toda la humanidad.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-13: 9798315210276\u003cbr\u003eAuthor: Monges, Marcelo Fabián\u003cbr\u003ePublisher: Independently Published\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Independently Published","offers":[{"title":"Paperback (Feb 2026)","offer_id":46100281360581,"sku":"9798315210276","price":7.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9798315210276.jpg?v=1776648663"}],"url":"https:\/\/www.inveni.store\/collections\/poetry-african.oembed","provider":"Inveni","version":"1.0","type":"link"}