{"title":"Poetry--Ancient \u0026 Classical","description":null,"products":[{"product_id":"the-divine-comedy-volume-2-purgatorio","title":"The Divine Comedy: Volume 2: Purgatorio","description":"In \u003ci\u003ePurgatorio \u003c\/i\u003eDante, having described his journey into Hell, narrates his ascent of Mount Purgatory with Virgil, as he encounters penitents who toil through physical agonies, starvation and flames to assuage their earthly vices. Only by learning from them can he achieve his final enlightened transition to the lost Earthly Paradise at the mountain's summit, where he meets his dead love, Beatrice, and prepares to ascend to Heaven. Depicting a realm of intense sensation and physical experience, Dante's poem transformed the traditional Christian idea of Purgatory by showing how the free will of the aspiring soul could change wordly perversions into perfection. It is a brilliantly nuanced and moving allegory of human possibility, hope and redemption.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0140448969\u003cbr\u003eISBN-13: 9780140448962\u003cbr\u003eAuthor: Alighieri, Dante, Kirkpatrick, Robin, Kirkpatrick, Robin\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Group\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Group","offers":[{"title":"Paperback (Mar 2008)","offer_id":45657852215493,"sku":"9780140448962","price":24.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780140448962.jpg?v=1768895308"},{"product_id":"the-iliad-penguin-classics-deluxe-edition","title":"The Iliad: (Penguin Classics Deluxe Edition)","description":"\u003cb\u003eThe great war epic of Western literature, translated by acclaimed classicist Robert Fagles, and featured in the Netflix series \u003ci\u003eThe OA\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003ci\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003eA Penguin Classic\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Dating to the ninth century B.C., Homer's timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned classicist Bernard Knox observes in his superb introduction that although the violence of the \u003ci\u003eIliad \u003c\/i\u003eis grim and relentless, it coexists with both images of civilized life and a poignant yearning for peace. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles, winner of the PEN\/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. He maintains the drive and metric music of Homer's poetry, and evokes the impact and nuance of the \u003ci\u003eIliad\u003c\/i\u003e's mesmerizing repeated phrases in what Peter Levi calls \"an astonishing performance.\" \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e This Penguin Classics Deluxe edition also features French flaps and deckle-edged paper. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e9780140275360\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0140275363\u003cbr\u003eISBN-13: 9780140275360\u003cbr\u003eAuthor: Homer, Fagles, Robert, Knox, Bernard\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Nov 1998)","offer_id":45658077692101,"sku":"9780140275360","price":27.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780140275360.jpg?v=1768897689"},{"product_id":"the-epic-of-gilgamesh","title":"The Epic of Gilgamesh","description":"\u003cb\u003eThe definitive translation of the world's oldest known epic, now revised in a second edition (2020) and updated with newly discovered material. \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA Penguin Classic\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiraculously preserved on clay tablets dating back as much as four thousand years, the poem of Gilgamesh, king of Uruk, is the world's oldest epic, predating Homer by many centuries. The story tells of Gilgamesh's adventures with the wild man Enkidu, and of his arduous journey to the ends of the earth in quest of the Babylonian Noah and the secret of immortality. Alongside its themes of family, friendship and the duties of kings, \u003ci\u003eThe Epic of Gilgamesh\u003c\/i\u003e is, above all, about mankind's eternal struggle with the fear of death. This new edition of Andrew George's translation has been extensively revised to include recently discovered fragments and new sources. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePenguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0140449191\u003cbr\u003eISBN-13: 9780140449198\u003cbr\u003eAuthor: George, Andrew, George, Andrew, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Apr 2003)","offer_id":45658383220933,"sku":"9780140449198","price":22.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780140449198.jpg?v=1768899830"},{"product_id":"metamorphoses-penguin-classics-deluxe-edition","title":"Metamorphoses: (Penguin Classics Deluxe Edition)","description":"\u003cb\u003e\u003cb\u003eWinner of the 2023 Academy of American Poets Harold Morton Landon Translation Award\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eThe first female translator of the epic into English in over sixty years, Stephanie McCarter addresses accuracy in translation and its representation of women, gendered dynamics of power, and sexual violence in Ovid's classic.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eA Penguin Classic\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Ovid's \u003ci\u003eMetamorphoses\u003c\/i\u003e is an epic poem, but one that upturns almost every convention. There is no main hero, no central conflict, and no sustained objective. What it is \u003ci\u003eabout\u003c\/i\u003e (power, defiance, art, love, abuse, grief, rape, war, beauty, and so on) is as changeable as the beings that inhabit its pages. The sustained thread is power and how it transforms us, both those of us who have it and those of us who do not. For those who are brutalized and traumatized, transformation is often the outward manifestation of their trauma. A beautiful virgin is caught in the gaze of someone more powerful who rapes or tries to rape them, and they ultimately are turned into a tree or a lake or a stone or a bird. The victim's objectification is clear: They are first a visual object, then a sexual object, and finally simply an object. Around 50 of the epic's tales involve rape or attempted rape of women. Past translations have obscured or mitigated Ovid's language so that rape appears to be consensual sex. Through her translation, McCarter considers the responsibility of handling sexual and social dynamics. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThen why continue to read Ovid? McCarter proposes Ovid should be read because he gives us stories through which we can better explore ourselves and our world, and he illuminates problems that humans have been grappling with for millennia. Careful translation of rape and the body allows readers to see Ovid's nuances clearly and to better appreciate how ideas about sexuality, beauty, and gender are constructed over time. This is especially important since so many of our own ideas about these phenomena are themselves undergoing rapid metamorphosis, and Ovid can help us see and understand this progression. The \u003ci\u003eMetamorphoses\u003c\/i\u003e holds up a kaleidoscopic lens to the modern world, one that offers us the opportunity to reflect on contemporary discussions about gender, sexuality, race, violence, art, and identity.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 014313423X\u003cbr\u003eISBN-13: 9780143134237\u003cbr\u003eAuthor: Ovid, McCarter, Stephanie, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Nov 2023)","offer_id":45658391969989,"sku":"9780143134237","price":28.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780143134237.jpg?v=1768899849"},{"product_id":"edda","title":"Edda","description":"\u003cb\u003e\"But the king's heart swells, bulging with courage in battle, where heroes sink down...\" \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eOver a period of twenty years Snorri Sturluson, scholar, courtier and poet, compiled the prose \u003ci\u003eEdda\u003c\/i\u003e as a textbook for young poets who wished to praise kings. His work surveys the content, style and metres of traditional Viking poetry and includes a lengthy poem of Snorrie's own, honoring the king of Norway. Ironically, Snorri was killed in his cellar in Iceland in 1241 on the instigation of the king of Norway, as a result of political intrigue. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe \u003ci\u003eEdda\u003c\/i\u003e contains the most extensive account of Norse myths and legends that have survived from the Middle Ages as well as the famous stories of Odin winning back the mead of poetic inspiration and Thor fishing for the Midgard serpent.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0460876163\u003cbr\u003eISBN-13: 9780460876162\u003cbr\u003eAuthor: Sturluson, Snorri, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Everyman Paperbacks\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Everyman Paperbacks","offers":[{"title":"Paperback (Apr 1995)","offer_id":45658644250821,"sku":"9780460876162","price":12.93,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780460876162.jpg?v=1768902097"},{"product_id":"the-150-most-famous-poems-emily-dickinson-robert-frost-william-shakespeare-edgar-allan-poe-walt-whitman-and-many-more","title":"The 150 Most Famous Poems: Emily Dickinson, Robert Frost, William Shakespeare, Edgar Allan Poe, Walt Whitman and many more","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWelcome to the most comprehensive compilation of English poetry in a single volume.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eExplore a world of timeless verse featuring the \u003cb\u003emost famous English poems\u003c\/b\u003e ever written, all within the pages of this remarkable poetry book. If you're seeking a \u003cb\u003eliterary treasure\u003c\/b\u003e that encompasses centuries of \u003cb\u003epoetic excellence\u003c\/b\u003e, you've found it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eThe following 30 poems are a selection from the book's contents: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eThe Road Not Taken by Robert Frost\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eO Captain! My Captain! by Walt Whitman\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eHope is the thing with feathers by Emily Dickinson\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eThe Raven by Edgar Allan Poe\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eI carry your heart with me by E.E. Cummings\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eI like for you to be still by Pablo Neruda\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eAll the world's a stage by William Shakespeare\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eOde On A Grecian Urn by John Keats\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eOde To The West Wind by Percy Bysshe Shelley\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eThe Love Song of J. Alfred Prufrock by T.S. Eliot\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eMy Last Duchess by Robert Browning\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eStopping By Woods On A Snowy Evening by Robert Frost\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eThanatopsis by William Cullen Bryant\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eA Red, Red Rose by Robert Burns\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eShe Walks In Beauty by George Gordon Byron\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eKubla Khan by Samuel Taylor Coleridge\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eBecause I could not stop for Death by Emily Dickinson\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eHoly Sonnet: 10 by John Donne\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eA friend's greeting by Edgar Albert Guest\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eElegy Written In A Country Churchyard by Thomas Gray\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eAbou Ben Adhem by James Henry Leigh Hunt\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eIf - by Rudyard Kipling\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eRecessional by Rudyard Kipling\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eSonnet: 19. On His Blindness by John Milton\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003ePoetry by Marianne Moore\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eHere I love you by Pablo Neruda\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eAnnabel Lee by Edgar Allan Poe\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eSonnet: 116 by William Shakespeare\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eOzymandias by Percy Bysshe Shelley\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eCrossing The Bar by Alfred Tennyson\u003c\/li\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis remarkable English Poetry Anthology is a treasury of \u003cb\u003e150 of the Most Famous Poems\u003c\/b\u003e spanning the centuries, from the enchanting verses of the Middle Ages to the timeless elegance of the 20th century. These celebrated poems stand as enduring \u003cb\u003emasterpieces\u003c\/b\u003e of English Literature, their profound words inspiring and resonating with people from every corner of the globe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAnd there's more to this treasure-beyond its exceptional content. This poetry compilation also comes in a substantial 8x10-inch (20.32 x 25.4 cm) format, making it an ideal gift for \u003cb\u003epoetry lovers\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eliterature students\u003c\/b\u003e, and \u003cb\u003eteachers\u003c\/b\u003e, or an impressive addition to your \u003cb\u003epersonal book collection\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eThe following renowned poets are featured in this book: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eMatthew Arnold - William Blake - Anne Bradstreet - Rupert Brooke - Elizabeth Barrett Browning - Robert Browning -William Cullen Bryant - Robert Burns - George Gordon, Lord Byron - Lewis Carroll - Samuel Taylor Coleridge - E.E. Cummings - Walter John de la Mare - Emily Dickinson - John Donne - Paul Laurence Dunbar - T. S. Eliot - Ralph Waldo Emerson - Robert Frost - Mary Elizabeth\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1647751071\u003cbr\u003eISBN-13: 9781647751074\u003cbr\u003eAuthor: Poetry House, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Poetry House\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poetry House","offers":[{"title":"Paperback (Aug 2020)","offer_id":45658714931397,"sku":"9781647751074","price":32.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781647751074.jpg?v=1768902650"},{"product_id":"the-best-of-homer-the-odyssey-and-the-iliad-set-of-2-books","title":"The Best of Homer: The Odyssey and the Iliad: Set of 2 Books","description":"\u003cp\u003eDelve into the timeless epics of ancient Greece with \u003ci\u003eThe Best of Homer, \u003c\/i\u003efeaturing \u003ci\u003eThe Iliad\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eThe Odyssey.\u003c\/i\u003e Homer's masterpieces, renowned for their epic storytelling and exploration of the human condition, come to life in this meticulously curated collection. Immerse yourself in the heroic tales of Achilles, Hector, Odysseus, and the gods, as these narratives transcend time, offering readers an unparalleled journey through mythology, adventure, and the complexities of the human spirit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\" Like the generations of leaves, the lives of mortal men . . . as one generation comes to life, another dies away.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Iliad and The Odyssey offer a glimpse into the human experience of love, war, loyalty, and perseverance. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA reminder of the timeless nature of human emotion and struggles. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelves into the everlasting debate of free will versus predestination. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnparalleled journey through Greek mythology and ancient legends. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplores themes of heroism, tragedy, love, and fate.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 9358568127\u003cbr\u003eISBN-13: 9789358568127\u003cbr\u003eAuthor: Homer, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Fingerprint! Publishing\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fingerprint! Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45659417149637,"sku":"9789358568127","price":19.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9789358568127.jpg?v=1768909178"},{"product_id":"the-iliad-and-the-odyssey-boxed-set","title":"The Iliad and the Odyssey Boxed Set","description":"\u003cb\u003e​\"The best line-for-line translation.\"--\u003ci\u003eLondon Review of Books\u003c\/i\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \"A notable achievement.\"--\u003ci\u003eTimes Literary Supplement \u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eA stunning set of Homer's epics, brilliantly translated by leading scholar of the ancient world Peter Green.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Hailed by reviewers and readers alike, Peter Green's landmark translations of Homer's timeless epics are now available for the first time in this striking and sleekly designed collector-worthy set. With the verve and pathos of the original oral tradition, Green captures the beauty and complexity, the surging thunder and quiet lyricism, of the \u003ci\u003eIliad\u003c\/i\u003e and the \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e for a new generation of readers. The translations are vivid and careful, accurate without being out of reach, while the detailed synopses and notes include perceptive observations about Homer's characters and themes. This widely acclaimed, must-have collection will be a treasured addition to every reader's bookshelf.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0520306651\u003cbr\u003eISBN-13: 9780520306653\u003cbr\u003eAuthor: Homer, Green, Peter, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: University of California Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"University of California Press","offers":[{"title":"HardCover (May 2019)","offer_id":45659871477957,"sku":"9780520306653","price":84.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780520306653.jpg?v=1768915241"},{"product_id":"gilgamesh-a-new-english-version","title":"Gilgamesh: A New English Version","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eGilgamesh\u003c\/i\u003e is considered one of the masterpieces of world literature, but until now there has not been a version that is a superlative literary text in its own right.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAcclaimed by critics and scholars, Stephen Mitchell's version allows us to enter an ancient masterpiece as if for the first time, to see how startlingly beautiful, intelligent, and alive it is.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0743261690\u003cbr\u003eISBN-13: 9780743261692\u003cbr\u003eAuthor: Mitchell, Stephen, N\/A, N\/A\u003cbr\u003ePublisher: Washington Square Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Washington Square Press","offers":[{"title":"Paperback (Jan 2006)","offer_id":45660090073285,"sku":"9780743261692","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780743261692.jpg?v=1768918225"},{"product_id":"the-essential-rumi-reissue-new-expanded-edition-1","title":"The Essential Rumi - Reissue: New Expanded Edition","description":"\u003cp\u003eThis revised and expanded edition of \u003cem\u003eThe Essential Rumi\u003c\/em\u003e includes a new introduction by Coleman Barks and more than 80 never-before-published poems.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThrough his lyrical translations, Coleman Barks has been instrumental in bringing this exquisite literature to a remarkably wide range of readers, making the ecstatic, spiritual poetry of thirteenth-century Sufi Mystic Rumi more popular than ever.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Essential Rumi\u003c\/em\u003e continues to be the bestselling of all Rumi books, and the definitive selection of his beautiful, mystical poetry.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0062509586\u003cbr\u003eISBN-13: 9780062509581\u003cbr\u003eAuthor: Barks, Coleman\u003cbr\u003ePublisher: HarperOne\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HarperOne","offers":[{"title":"HardCover (Jun 1995)","offer_id":45936790143173,"sku":"9780062509581","price":33.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780062509581.jpg?v=1772850660"},{"product_id":"metamorphoses","title":"Metamorphoses","description":"\u003cb\u003eOvid's sensuous and witty poem, in an accessible translation by David Raeburn\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIn \u003ci\u003eMetamophoses\u003c\/i\u003e, Ovid brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation--often as a result of love or lust--where men and women find themselves magically changed into new and sometimes extraordinary beings. Beginning with the creation of the world and ending with the deification of Augustus, Ovid interweaves many of the best-known myths and legends of ancient Greece and Rome, including Daedalus and Icarus, Pyramus and Thisbe, Pygmalion, Perseus and Andromeda, and the fall of Troy. Erudite but light-hearted, dramatic and yet playful, \u003ci\u003eMetamorphoses\u003c\/i\u003e has influenced writers and artists throughout the centuries from Shakespeare and Titian to Picasso and Ted Hughes. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 014044789X\u003cbr\u003eISBN-13: 9780140447897\u003cbr\u003eAuthor: Ovid, Raeburn, David, Feeney, Denis\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Aug 2004)","offer_id":45937579557061,"sku":"9780140447897","price":15.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780140447897_93c890cb-4990-4fff-8cb6-57bbb1f20e29.jpg?v=1772881211"},{"product_id":"poetics","title":"Poetics","description":"\u003cb\u003eEssential reading for all students of Greek theatre and literature, and equally stimulating for anyone interested in literature \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIn the \u003ci\u003ePoetics\u003c\/i\u003e, his near-contemporary account of classical Greek tragedy, Aristotle examine the dramatic elements of plot, character, language and spectacle that combine to produce pity and fear in the audience, and asks why we derive pleasure from this apparently painful process. Taking examples from the plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides, the Poetics introduced into literary criticism such central concepts as mimesis ('imitation'), hamartia ('error') and katharsis, which have informed serious thinking about drama ever since. Aristotle explains how the most effective tragedies rely on complication and resolution, recognition and reversals, while centring on chaaracerts of heroic stature, idealised yet true to life. One of the most perceptive and influential works of criticism in Western literary history, the\u003ci\u003e Poetics\u003c\/i\u003e has informed serious thinking about drama ever since. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMalcolm Heath's lucid translation makes the \u003ci\u003ePoetics \u003c\/i\u003efully accessible to the modern reader. In this edition it is accompanied by an extended introduction, which discusses the key concepts in detail, and includes suggestions for further reading. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0140446362\u003cbr\u003eISBN-13: 9780140446364\u003cbr\u003eAuthor: Aristotle, Heath, Malcolm\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Mar 1997)","offer_id":45937591517381,"sku":"9780140446364","price":16.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780140446364.jpg?v=1772881239"},{"product_id":"the-portable-dante","title":"The Portable Dante","description":"\u003cb\u003eThe famed Italian poet Dante Alighieri's two masterworks--\u003ci\u003eThe Divine Comedy\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eLa Vita Nuova\u003c\/i\u003e--in one volume\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eA Penguin Classic\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAs a philosopher, he wedded classical methods of inquiry to a Christian faith. As an autobiographer, he looked unsparingly at his own failures to depict universal struggles. As a visionary, he dared draw maps of Hell, with Purgatory and Paradise, and populate all three realms with recognizable human beings. As a passionate lover, he became a poet of bereavement and renunication. As all of these, Dante Alighieri paved the way for modern literature, while creating verse and prose that remain unparalleled for formal elegance, intellectual depth, and emotional grandeur. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eThe Portable Dante\u003c\/i\u003e captures the scope and fire of Dante's genius as thoroughly as any single volume can. It contains complete verse translations of \u003ci\u003eThe Divine Comedy\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eLa Vita Nuova\u003c\/i\u003e, as well as a bibliography, notes, and an introduction by the eminent scholar and translator Mark Musa. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0142437549\u003cbr\u003eISBN-13: 9780142437544\u003cbr\u003eAuthor: Alighieri, Dante, Musa, Mark, Musa, Mark\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Jul 2003)","offer_id":45937602592965,"sku":"9780142437544","price":31.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780142437544.jpg?v=1772881065"},{"product_id":"fragments","title":"Fragments","description":"\u003cb\u003eFragments of wisdom from the ancient world\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIn the sixth century b.c.-twenty-five hundred years before Einstein--Heraclitus of Ephesus declared that energy is the essence of matter, that everything becomes energy in flux, in relativity. His great book, \u003ci\u003eOn Nature\u003c\/i\u003e, the world's first coherent philosophical treatise and touchstone for Plato, Aristotle, and Marcus Aurelius, has long been lost to history--but its surviving fragments have for thousands of years tantalized our greatest thinkers, from Montaigne to Nietzsche, Heidegger to Jung. Now, acclaimed poet Brooks Haxton presents a powerful free-verse translation of all 130 surviving fragments of the teachings of Heraclitus, with the ancient Greek originals beautifully reproduced \u003ci\u003een face\u003c\/i\u003e. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0142437654\u003cbr\u003eISBN-13: 9780142437650\u003cbr\u003eAuthor: Heraclitus, Haxton, Brooks, Hillman, James\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Oct 2003)","offer_id":45937605148869,"sku":"9780142437650","price":20.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780142437650.jpg?v=1772881085"},{"product_id":"the-divine-comedy-volume-1-inferno","title":"The Divine Comedy: Volume 1: Inferno","description":"\u003cb\u003eAn acclaimed translation of Dante Alighieri's \u003ci\u003eThe Divine Comedy Volume 1: Inferno \u003c\/i\u003ethat retains all the style, power and meaning of the original \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA Penguin Classic \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e This vigorous translation of Inferno preserves Dante's simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa's blank verse rendition of the poet's journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante's poem had for his contemporaries. Musa's introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0142437220\u003cbr\u003eISBN-13: 9780142437223\u003cbr\u003eAuthor: Alighieri, Dante, Musa, Mark, Musa, Mark\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Paperback (Dec 2002)","offer_id":45937609474245,"sku":"9780142437223","price":23.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780142437223_0652b140-7c42-469d-82da-7bcba8fa89b8.jpg?v=1772881114"},{"product_id":"view-with-a-grain-of-sand-selected-poems","title":"View with a Grain of Sand: Selected Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWINNER OF THE NOBEL PRIZE FOR LITERATURE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA remarkable, graceful collection from one of Europe's most prominent and celebrated poets.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn these 100 poems, Wislawa Szymborska portrays a world of astonishing diversity and richness, in which nature is wise and prodigal and fate unpredictable, if not mischievous. With acute irony tempered by a generous curiosity, she documents life's improbability as well as its transient beauty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Wislawa Szymborska is not only one of the finest poets living today, but also one of the most readable. In these dazzling new translations Baranczak and Cavanaugh convey the full range of her wit and humor in poems that read as if they were written in English.\" -Charles Simic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0156002167\u003cbr\u003eISBN-13: 9780156002165\u003cbr\u003eAuthor: Szymborska, Wislawa\u003cbr\u003ePublisher: Ecco Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ecco Press","offers":[{"title":"Paperback (May 1995)","offer_id":45937617043653,"sku":"9780156002165","price":24.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780156002165.jpg?v=1772881259"},{"product_id":"enheduana-the-complete-poems-of-the-worlds-first-author","title":"Enheduana: The Complete Poems of the World's First Author","description":"\u003cb\u003eThe complete poems of the priestess Enheduana, the world's first known author, newly translated from the original Sumerian \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \"Helle's translation feels urgent, incandescent, stripped of academic cladding. . . . The growing popularity of Enheduana gives all of us readers a chance to discover another lineage--and to bring this poet and her imagination flashing back to life again.\"--Nilanjana Roy, \u003ci\u003e\u003cb\u003eFinancial Times\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Enheduana was a high priestess and royal princess who lived in Ur, in what is now southern Iraq, about 2300 BCE. Not only does Enheduana have the distinction of being the first author whose name we know, but the poems attributed to her are hymns of great power. They are a rare flash of the female voice in the often male-dominated ancient world, treating themes that are as relevant today as they were four thousand years ago: exile, social disruption, the power of storytelling, gender-bending identities, the devastation of war, and the terrifying forces of nature. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e This book is the first complete translation of her poems from the original Sumerian. Sophus Helle's translations replicate the intensity and imagery of the original hymns--literary time bombs that have lain buried for millennia. In addition to his translations, Helle provides background on the historical context in which Enheduana's poems were composed and circulated, the works' literary structure and themes, and their reception in both the ancient and the modern world. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Unjustly forgotten for millennia, Enheduana's poems are essential reading for anyone interested in the literary history of women, religion, the environment, gender, motherhood, authorship, and empire.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0300276761\u003cbr\u003eISBN-13: 9780300276763\u003cbr\u003eAuthor: Helle, Sophus\u003cbr\u003ePublisher: Yale University Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yale University Press","offers":[{"title":"Paperback (Apr 2024)","offer_id":46079783403717,"sku":"9780300276763","price":28.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780300276763.jpg?v=1776031783"},{"product_id":"beowulf-a-new-verse-translation","title":"Beowulf: A New Verse Translation","description":"\u003cp\u003eComposed toward the end of the first millennium, \u003cem\u003eBeowulf\u003c\/em\u003e is the elegiac narrative of the adventures of Beowulf, a Scandinavian hero who saves the Danes from the seemingly invincible monster Grendel and, later, from Grendel's mother. He then returns to his own country and dies in old age in a vivid fight against a dragon. The poem is about encountering the monstrous, defeating it, and then having to live on in the exhausted aftermath. In the contours of this story, at once remote and uncannily familiar at the beginning of the twenty-first century, Nobel laureate Seamus Heaney finds a resonance that summons power to the poetry from deep beneath its surface. Drawn to what he has called the \"four-squareness of the utterance\" in \u003cem\u003eBeowulf\u003c\/em\u003e and its immense emotional credibility, Heaney gives these epic qualities new and convincing reality for the contemporary reader.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0393320979\u003cbr\u003eISBN-13: 9780393320978\u003cbr\u003eAuthor: Heaney, Seamus\u003cbr\u003ePublisher: W. W. Norton \u0026amp; Company\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"W. W. Norton \u0026 Company","offers":[{"title":"Paperback (Feb 2001)","offer_id":46079865979077,"sku":"9780393320978","price":20.74,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780393320978.jpg?v=1776032299"},{"product_id":"wrong-norma","title":"Wrong Norma","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eA \u003cem\u003eNEW YORK TIMES\u003c\/em\u003e BEST POETRY BOOK OF 2024\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWINNER OF THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD FOR POETRY\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFINALIST FOR THE NATIONAL BOOK AWARD FOR POETRY\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublished here in a stunning edition with images created by Carson, several of the twenty-five startling poetic prose pieces have appeared in magazines and journals like \u003cem\u003eThe New Yorker\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eParis Review\u003c\/em\u003e. As Carson writes: \"\u003cem\u003eWrong Norma\u003c\/em\u003e is a collection of writings about different things, like Joseph Conrad, Guantánamo, Flaubert, snow, poverty, Roget's Thesaurus, my Dad, Saturday night. The pieces are not linked. That's why I've called them 'wrong.'\" \u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0811230341\u003cbr\u003eISBN-13: 9780811230346\u003cbr\u003eAuthor: Carson, Anne\u003cbr\u003ePublisher: New Directions Publishing Corporation\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"New Directions Publishing Corporation","offers":[{"title":"Paperback (Feb 2024)","offer_id":46080008782021,"sku":"9780811230346","price":23.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780811230346.jpg?v=1776033559"},{"product_id":"the-odyssey","title":"The Odyssey","description":"\u003cb\u003eThe greatest of all epics, soon to be a film by Christopher Nolan!\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003e\"This may be the best translation of \u003ci\u003eThe Odyssey\u003c\/i\u003e yet.\"The Telegraph\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eA magnificent feat of translation, hailed by classicists and poets alike as a \"momentous achievement\" \"thrilling,\" \"rich and rhythmical,\" \"superb,\" \"mesmerizing,\" \"searingly faithful--yet absolutely original.\"\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e With this edition of Homer's \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e, the celebrated author, critic, and classicist Daniel Mendelsohn brings the great epic to vividly poetic new life. Widely known for his essays on classical literature and culture in \u003ci\u003eThe New Yorker\u003c\/i\u003e and many other publications, Mendelsohn gives us a line-for-line rendering of \u003ci\u003eThe Odyssey\u003c\/i\u003e that is both engrossing as poetry and true to its source. Rejecting the streamlining and modernizing approach of many recent translations, he artfully reproduces the epic's formal qualities--meter, enjambment, alliteration, assonance--and in so doing restores to Homer's masterwork its archaic grandeur. Mendelsohn's expansive six-beat line, far closer to the original than that of other recent translations, allows him to capture each of Homer's dense verses without sacrificing the amplitude and shadings of the original. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e The result is the richest, most ample, most precise, and most musical \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e in English, conveying the beauty of its poetry, the excitement of its hero's adventures, and the profundity of its insights. Supported by an extensive introduction and the fullest notes and commentary currently available, Daniel Mendelsohn's \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e is poised to become the authoritative version of this magnificent and enduringly influential masterpiece.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 022660442X\u003cbr\u003eISBN-13: 9780226604428\u003cbr\u003eAuthor: Homer, Mendelsohn, Daniel, Mendelsohn, Daniel\u003cbr\u003ePublisher: University of Chicago Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"University of Chicago Press","offers":[{"title":"Hardcover (Apr 2025)","offer_id":46080137658565,"sku":"9780226604428","price":50.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780226604428.jpg?v=1776034718"},{"product_id":"lamentations-of-nezahualcoyotl-nahuatl-poems","title":"Lamentations of Nezahualcóyotl: Nahuatl Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom award-winning author, editor, and translator Ilan Stavans comes a one-of-a-kind retelling of a legendary Aztec ruler's timeless verses.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA king, a warrior, and a poet, Nezahualcóyotl was a revolutionary ahead of his time. Born in 1402, the ruler--whose name means 'hungry coyote' in the Uto-Aztecan language of Nahuatl--led the city-state of Texcoco through its age of enlightenment. His four-decade reign was among the most transformative and prosperous eras of the Aztec Empire. Today he is a hero in Mexico, seen as a mysterious, powerful, anti-colonial figure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrimming with longing, this epic collection of songs and poems was composed by Nezahualcóyotl with members of his illustrious court. Six centuries later, in a powerful translation by Ilan Stavans and with new illustrations by Cuauhtémoc Wetzka, twenty-two poems bring to life a young warrior's journey from exile to historical legend. Anguished and unforgettable, \u003cem\u003eLamentations of Nezahualcóyotl\u003c\/em\u003e will thrill readers of Latin American literature for years to come.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1632063867\u003cbr\u003eISBN-13: 9781632063861\u003cbr\u003eAuthor: Nezahualcóyotl, Stavans, Ilan, Wetzka, Cuauhtémoc\u003cbr\u003ePublisher: Restless Books\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restless Books","offers":[{"title":"Hardcover (Mar 2025)","offer_id":46080151158981,"sku":"9781632063861","price":31.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781632063861.jpg?v=1776034825"},{"product_id":"if-not-winter-fragments-of-sappho","title":"If Not, Winter: Fragments of Sappho","description":"\u003cb\u003eIn this \"gorgeous translation\" (\u003ci\u003eThe New York Times\u003c\/i\u003e), one of our most fearless and original poets provides a tantalizing window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia. \u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eOf the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho's fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electric--or, to use Sappho's words, as \"thin fire ... racing under skin.\" \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\"Carson is in many ways [Sappho's] ideal translator.... Her command of language is hones to a perfect edge and her approach to the text, respectful yet imaginative, results in verse that lets Sappho shine forth.\" \u003ci\u003e--Los Angeles Times\u003c\/i\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0375724516\u003cbr\u003eISBN-13: 9780375724510\u003cbr\u003eAuthor: Sappho, Carson, Anne\u003cbr\u003ePublisher: Vintage\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vintage","offers":[{"title":"Paperback (Aug 2003)","offer_id":46080352485573,"sku":"9780375724510","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780375724510.jpg?v=1776036578"},{"product_id":"the-odyssey-the-fitzgerald-translation","title":"The Odyssey: The Fitzgerald Translation","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWINNER OF THE BOLLINGEN PRIZE\u003cbr\u003eCOMING SOON AS A MAJOR FILM FROM ACADEMY AWARD-WINNING DIRECTOR CHRISTOPHER NOLAN \u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eThe classic translation of The Odyssey, now in paperback. \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003e This edition also features a map, a Glossary of Names and Places, and Fitzgerald's Postscript. Line drawings precede each book of the poem. \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eRobert Fitzgerald's translation of Homer's \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. Since 1961, this\u003ci\u003e Odyssey\u003c\/i\u003e has sold more than two million copies, and it is the standard translation for three generations of students and poets. Farrar, Straus and Giroux is delighted to publish a new edition of this classic work. Fitzgerald's supple verse is ideally suited to the story of Odysseus' long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer's tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language reader in all its glory. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eOf the many translations published since World War II, only Fitzgerald's has won admiration as a great poem in English. The noted classicist D. S. Carne-Ross explains the many aspects of its artistry in his Introduction, written especially for this new edition.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0374525749\u003cbr\u003eISBN-13: 9780374525743\u003cbr\u003eAuthor: Homer, Fitzgerald, Robert, Carne-Ross, D. S.\u003cbr\u003ePublisher: Farrar, Straus and Giroux\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Farrar, Straus and Giroux","offers":[{"title":"Paperback (Nov 1998)","offer_id":46080444399813,"sku":"9780374525743","price":24.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780374525743.jpg?v=1776037118"},{"product_id":"dante-the-essential-commedia","title":"Dante: The Essential Commedia","description":"The \u003cem\u003eCommedia\u003c\/em\u003e, Dante's epic story of one man's journey from the darkness and terror of hell to the revelation of divine light in heaven, is one of the greatest works of Western literature, but it can seem daunting to the English-speaking reader. College courses often cherry-pick the most arresting passages from Inferno and barely glance at the equally compelling \u003cem\u003ePurgatorio\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eParadiso\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In \u003cem\u003eThe Essential \"Commedia,\"\u003c\/em\u003e Prue Shaw, a renowned Dante scholar, expertly guides the reader on an enthralling tour through all three realms of the afterlife. Extensive passages of the work's greatest poetry--about one third of the whole--are astutely excerpted and presented in English translation alongside the original Italian. A linking commentary summarizes the elided sections, distilling the epic into a series of vivid vignettes while preserving its narrative continuity and cosmic sweep.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A notable feature of this book is its exceptional readability. The translations into modern idiomatic English avoid archaism, padding, and syntactic contortion. A thrilling but difficult text is made wholly accessible by a scholar whose expertise enables her to highlight and contextualize the essential aspects of the poem: the imaginative power of the drama; the poetic brilliance of the language; the intellectual excitement as we grapple with fundamental questions about the meaning and value of human lives.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e As Shaw deftly guides us through the afterlife, we discover that the issues Dante's poem engages with remain utterly modern: power, corruption, and the thirst for wealth; honesty, integrity, and courage. The human condition has not changed in seven hundred years. Shaw's timeless translation is a perfect point of entry for anyone interested in exploring this foundational text of Western literature, a supreme achievement of the human spirit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1324096209\u003cbr\u003eISBN-13: 9781324096207\u003cbr\u003eAuthor: Alighieri, Dante, Shaw, Prue\u003cbr\u003ePublisher: Liveright Publishing Corporation\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Liveright Publishing Corporation","offers":[{"title":"Hardcover (Sep 2025)","offer_id":46080649789637,"sku":"9781324096207","price":45.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781324096207.jpg?v=1776039257"},{"product_id":"penelopes-bones-a-new-history-of-homers-world-through-the-women-written-out-of-it","title":"Penelope's Bones: A New History of Homer's World Through the Women Written Out of It","description":"\u003cb\u003eWeaving together literary and archaeological evidence, Emily Hauser illuminates the rich, intriguing lives of the real women behind Homer's \u003ci\u003eIliad\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Achilles. Agamemnon. Odysseus. Hector. The lives of these and many other men in the greatest epics of ancient Greece have been pored over endlessly in the past three millennia. But these are not just tales about heroic men. There are scores of women as well--complex, fascinating women whose stories have gone unexplored for far too long. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e In \u003ci\u003ePenelope's Bones\u003c\/i\u003e, award-winning classicist and historian Emily Hauser pieces together compelling evidence from archaeological excavations and scientific discoveries to unearth the richly textured lives of women in Bronze Age Greece--the era of Homer's heroes. Here, for the first time, we come to understand the everyday lives and experiences of the real women who stand behind the legends of Helen, Briseis, Cassandra, Aphrodite, Circe, Athena, Hera, Calypso, Penelope, and more. In this captivating journey through Homer's world, Hauser explains era-defining discoveries, such as the excavation of Troy and the decipherment of Linear B tablets that reveal thousands of captive women and their children; more recent finds like the tomb of the Griffin Warrior at Pylos, whose tomb contents challenge traditional gender attributes; DNA evidence showing that groups of warriors buried near the Black Sea with their weapons and steeds were, in fact, Amazon-like female fighters; a prehistoric dye workshop on Crete that casts fresh light on \"women's work\" of dyeing, spinning, and weaving textiles; and a superbly preserved shipwreck off the coast of Turkey whose contents tell of the economic and diplomatic networks crisscrossing the Bronze Age Mediterranean. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Essential reading for fans of Madeline Miller or Natalie Haynes, this riveting new history brings to life the women of the Bronze Age Aegean as never before, offering a groundbreaking reassessment of the ancient world.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0226839680\u003cbr\u003eISBN-13: 9780226839684\u003cbr\u003eAuthor: Hauser, Emily\u003cbr\u003ePublisher: University of Chicago Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"University of Chicago Press","offers":[{"title":"Hardcover (Jun 2025)","offer_id":46081076297925,"sku":"9780226839684","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780226839684.jpg?v=1776042886"},{"product_id":"ode-to-aphrodite-the-poems-and-fragments-of-sappho","title":"Ode to Aphrodite - The Poems and Fragments of Sappho","description":"Sappho (c. 630-c. 570 BC) was an Archaic Greek poet from the island of Lesbos famous for her lyric poetry. Also known by such names as the \"Tenth Muse\" and \"The Poetess\", Sappho was a prolific poet widely regarded as one of the greatest lyric poets of ancient times. As well as an extraordinary poet, she also represents a symbol of romantic love between women, the word lesbian and sapphic originating from her name and home island. The majority of Sappho's work is lost and what remains only does so as fragments. Despite this, her work has and continues to influence that of others significantly. This pocket-sized volume contains 45 of Sappho's existing poems and fragments, translated and interpreted by John Myres O'Hara and Henry de Vere Stacpoole. Contents include: \"An Introduction by H. De Vere Stacpoole\", \"Sapphics by Algernon Charles Swinburne\", \"Poems Translated by John Myres O'hara\", and \"Fragments Translated by Henry De Vere Stacpoole\". Wine Dark Press is proudly publishing this brand new collection of classic poems, now complete with an introductory essay by Charles Swinburne.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1528720032\u003cbr\u003eISBN-13: 9781528720038\u003cbr\u003eAuthor: Sappho, Hara, John Myres O', Stacpoole, Henry De Vere\u003cbr\u003ePublisher: Wine Dark Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wine Dark Press","offers":[{"title":"Paperback (Feb 2022)","offer_id":46081547010245,"sku":"9781528720038","price":20.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781528720038.jpg?v=1776047220"},{"product_id":"theogony-and-works-and-days","title":"Theogony and Works and Days","description":"This new, fully-annotated translation by a leading expert on Hesiodic poems combines accuracy with readability and includes an introduction and explanatory notes on these two works by one of the oldest known Greek poets. The \u003cem\u003eTheogony\u003c\/em\u003e contains a systematic genealogy and account of the struggles of the gods, and the \u003cem\u003eWorks and Days\u003c\/em\u003e offers a compendium of moral and practical advice for a life of honest husbandry. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Series: \u003c\/strong\u003e For over 100 years \u003cstrong\u003eOxford World's Classics\u003c\/strong\u003e has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 019953831X\u003cbr\u003eISBN-13: 9780199538317\u003cbr\u003eAuthor: Hesiod, West, M. L., West, M. L.\u003cbr\u003ePublisher: Oxford University Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Paperback (Jul 2009)","offer_id":46099844235461,"sku":"9780199538317","price":15.54,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780199538317.jpg?v=1776645840"},{"product_id":"metamorphoses-1","title":"Metamorphoses","description":"\u003cem\u003eMetamorphoses\u003c\/em\u003e--the best-known poem by one of the wittiest poets of classical antiquity--takes as its theme change and transformation, as illustrated by Greco-Roman myth and legend. Melville's new translation reproduces the grace and fluency of Ovid's style, and its modern idiom offers a fresh understanding of Ovid's unique and elusive vision of reality. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Series: \u003c\/strong\u003e For over 100 years \u003cstrong\u003eOxford World's Classics \u003c\/strong\u003ehas made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0199537372\u003cbr\u003eISBN-13: 9780199537372\u003cbr\u003eAuthor: Ovid, Melville, A. D., Kenney, E. J.\u003cbr\u003ePublisher: Oxford University Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Paperback (Apr 2009)","offer_id":46099874349253,"sku":"9780199537372","price":11.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780199537372.jpg?v=1776646088"},{"product_id":"in-the-blood-poems","title":"In the Blood: Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA new edition of the first book of poems from the Pulitzer Prize winner Carl Phillips, with a new afterword. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eI am no mystic. I know \u003cbr\u003enothing rises that doesn't \u003cbr\u003eknow how to already. \u003cbr\u003eIn my ears, only the clubbed \u003cbr\u003efoot of routine, no voices, no \u003c\/i\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eclatter of dreams: but I saw \u003cbr\u003ewhat I saw \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEven in his first book of poems, the deep contradictions in Carl Phillips's work are already pronounced. Here is a subtle poet, attuned to the simple honesty of everyday speech, and yet steeped in classical allusion. Life here is quiet, yet burning with anger and unavoidable desire. Offering intimate statements of passion and yet retaining a private withholding, these poems take as their primary subject the body--growing, aging, loving--and spirit that fills the flesh. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWhen \u003ci\u003eIn the Blood \u003c\/i\u003ewas selected for the 1992 Morse Poetry Prize, Carl Phillips was a high-school Latin teacher. Thirty years later, he has written seventeen books of poetry, has received the Pulitzer Prize, and is one of the most prominent voices in contemporary poetry.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0374608865\u003cbr\u003eISBN-13: 9780374608866\u003cbr\u003eAuthor: Phillips, Carl, Hadas, Rachel\u003cbr\u003ePublisher: Farrar, Straus and Giroux\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Farrar, Straus and Giroux","offers":[{"title":"Paperback (Mar 2026)","offer_id":46099887030469,"sku":"9780374608866","price":23.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780374608866.jpg?v=1776646224"},{"product_id":"the-odyssey-the-fitzgerald-translation-deluxe-edition","title":"The Odyssey: The Fitzgerald Translation (Deluxe Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWINNER OF THE BOLLINGEN PRIZE \u003cbr\u003eCOMING SOON AS A MAJOR FILM FROM ACADEMY AWARD-WINNING DIRECTOR CHRISTOPHER NOLAN \u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eThis beloved, classic translation of \u003ci\u003eThe Odyssey\u003c\/i\u003e by the renowned translator and poet Robert Fitzgerald has sold more than a million copies, and now appears in a gorgeous deluxe edition with a new foreword from Laura Slatkin and an afterword by A. E. Stallings.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eRobert Fitzgerald's translation of Homer's \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. Since 1961, this\u003ci\u003e Odyssey\u003c\/i\u003e has sold more than two million copies, and has long been the standard translation for generations of students and poets. Picador is delighted to publish a new edition of this classic work with a new cover, an attractive, collectible package, and a new scholarly introduction and afterword that will connect Fitzgerald's Homer to ever more students and general readers. Fitzgerald's supple verse is ideally suited to the story of Odysseus's long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer's tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language reader in all its glory. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eOf the many translations published since World War II, only Fitzgerald's has won admiration as a great poem in English. The noted classicist Laura Slatkin explains the depth of his engagement with the complex and timeless themes of Homer, while the award-winning poet A. E. Stallings expounds on the gift of his lyrical, ageless poetry that has brought Homer and Odysseus to life for millions of readers of every age. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis edition also features a map, a glossary of names and places, a list for further reading, and Fitzgerald's postscript.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1250375444\u003cbr\u003eISBN-13: 9781250375445\u003cbr\u003eAuthor: Homer, Fitzgerald, Robert, Stallings, A. E.\u003cbr\u003ePublisher: Picador USA\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Picador USA","offers":[{"title":"Paperback (May 2026)","offer_id":46099993592005,"sku":"9781250375445","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781250375445.jpg?v=1776647112"},{"product_id":"transient-worlds-on-translating-poetry","title":"Transient Worlds: On Translating Poetry","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eTransient Worlds: On Translating Poetry\u003c\/i\u003e is a personal guide to global poetry in translation by 25th US Poet Laureate Arthur Sze. Focusing on an accessible selection of key works, Sze takes readers through nearly two millennia of poetry from every part of the world, constructing fifteen different \"zones\" of literary discussion with a critical focus on the artistic dimensions of translation itself. To do this, Sze engages multiple translations of the same source poems--as well as original poems written by translators--to explore deep connections between the acts of writing and reading. In Zone 10, for instance, Sze presents two translations of a single poem by Marina Tsvetaeva, the first a well-known standard and the second by a poet who speaks no Russian and employed a Russian-speaking friend to help translate the poem phrase by phrase. In another Zone, Sze presents a famous passage from the \u003ci\u003eIliad, \u003c\/i\u003e but rather than present another translation, Sze instead juxtaposes a contemporary poem that uses numerous elements of the \u003ci\u003eIliad \u003c\/i\u003eas a springboard to write through the original Greek and into an original work in English.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eUltimately, Sze invites readers to consider their own acts of engaged reading as a creative pursuit, giving them tools to begin translating poems themselves as well tools that will unlock foreign-language works--even from languages of very little familiarity--as inspirational sources. At its core, this unique anthology, published in association with the Library of Congress, showcases a profound goal of global literary citizenship: to open works up to all readers and to encourage poetic creativity at the fundamental level of language itself.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1556597320\u003cbr\u003eISBN-13: 9781556597329\u003cbr\u003eAuthor: Sze, Arthur\u003cbr\u003ePublisher: Copper Canyon Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Copper Canyon Press","offers":[{"title":"Paperback (Apr 2026)","offer_id":46100032389317,"sku":"9781556597329","price":22.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781556597329.jpg?v=1776647258"},{"product_id":"elements-offerings","title":"Elements \u0026 Offerings","description":"The poet Paul Celan noted that, in his view of language, \u003ci\u003ethinking\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003ethanking\u003c\/i\u003e are cognate, innately connected in their roots and connotations. \u003ci\u003eElements \u0026amp; Offerings, \u003c\/i\u003e a new collection of poems by Dan Beachy-Quick, is a book-length poetic investigation of that hope--that to think is to learn to thank; that to thank is to learn to think. The first two sections seek a way to work toward poetic origins, taking inspiration from the alphabet, first philosophy, grammar, and prophecy; the last section offers poems composed over many years, simple gifts of gratitude to teachers and friends.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0807186031\u003cbr\u003eISBN-13: 9780807186039\u003cbr\u003eAuthor: Beachy-Quick, Dan\u003cbr\u003ePublisher: LSU Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LSU Press","offers":[{"title":"Paperback (Jan 2026)","offer_id":46100071907525,"sku":"9780807186039","price":27.24,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780807186039.jpg?v=1776647423"},{"product_id":"the-mountain-poems-of-stonehouse","title":"The Mountain Poems of Stonehouse","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWinner of the 2015 Washington State Book Award in Poetry Translation\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"\u003ci\u003eThe Mountain Poems of Stonehouse\u003c\/i\u003e [is] a tough-spirited book of enlightened free verse.\"--\u003ci\u003eKyoto Journal\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Zen master and mountain hermit Stonehouse--considered one of the greatest Chinese Buddhist poets--used poetry as his medium of instruction. Near the end of his life, monks asked him to record what he found of interest on his mountain; Stonehouse delivered to them hundreds of poems and an admonition: \"Do not to try singing these poems. Only if you sit on them will they do you any good.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNewly revised, with the Chinese originals and Red Pine's abundant commentary and notes, \u003ci\u003eThe Mountain Poems of Stonehouse\u003c\/i\u003e is an essential volume for Zen students, readers of Asian literature, and all who love the outdoors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eAfter eating I dust off a boulder and sleep\u003cbr\u003eand after sleeping I go for a walk\u003cbr\u003eon a cloudy late summer day\u003cbr\u003ean oriole sings from a sapling\u003cbr\u003ebriefly enjoying the season\u003cbr\u003ejoyfully singing out its heart\u003cbr\u003etrue happiness is right here\u003cbr\u003ewhy chase an empty name\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eStonehouse\u003c\/b\u003e was born in 1272 in Changshu, China, and took his name from a cave at the edge of town. He became a highly respected dharma master in the Zen Buddhist tradition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRed Pine\u003c\/b\u003e is one of the world's leading translators of Chinese poetry. \"Every time I translate a book of poems,\" he writes, \"I learn a new way of dancing. And the music has to be Chinese.\" He lives near Seattle, Washington.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1556594550\u003cbr\u003eISBN-13: 9781556594557\u003cbr\u003eAuthor: Pine, Red, Stonehouse\u003cbr\u003ePublisher: Copper Canyon Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Copper Canyon Press","offers":[{"title":"Paperback (May 2014)","offer_id":46291841581253,"sku":"9781556594557","price":22.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781556594557.jpg?v=1780113164"},{"product_id":"the-iliad-of-homer","title":"The Iliad of Homer","description":"\u003cp\u003e\"Sing, goddess, the anger of Peleus' son Achilleus \/ and its devastation.\" For sixty years, that's how Homer has begun the \u003ci\u003eIliad\u003c\/i\u003e in English, in Richmond Lattimore's faithful translation--the gold standard for generations of students and general readers. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis long-awaited new edition of Lattimore's \u003ci\u003eIliad\u003c\/i\u003e is designed to bring the book into the twenty-first century--while leaving the \u003ci\u003epoem\u003c\/i\u003e as firmly rooted in ancient Greece as ever. Lattimore's elegant, fluent verses--with their memorably phrased heroic epithets and remarkable fidelity to the Greek--remain unchanged, but classicist Richard Martin has added a wealth of supplementary materials designed to aid new generations of readers. A new introduction sets the poem in the wider context of Greek life, warfare, society, and poetry, while line-by-line notes at the back of the volume offer explanations of unfamiliar terms, information about the Greek gods and heroes, and literary appreciation. A glossary and maps round out the book. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe result is a volume that actively invites readers into Homer's poem, helping them to understand fully the worlds in which he and his heroes lived--and thus enabling them to marvel, as so many have for centuries, at Hektor and Ajax, Paris and Helen, and the devastating rage of Achilleus.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0226470490\u003cbr\u003eISBN-13: 9780226470498\u003cbr\u003eAuthor: Homer, Lattimore, Richmond, Martin, Richard\u003cbr\u003ePublisher: University of Chicago Press\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"University of Chicago Press","offers":[{"title":"Paperback (Nov 2011)","offer_id":46356687651013,"sku":"9780226470498","price":23.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780226470498.jpg?v=1781310033"},{"product_id":"the-aeneid-1","title":"The Aeneid","description":"Crafted during the reign of Augustus Caesar at the outset of the Roman Empire, Virgil's \u003cem\u003eAeneid\u003c\/em\u003e is a tale of thrilling adventure, extreme adversity, doomed romance, fateful battles, and profound loss. Through its stirring account of human struggle, meddling gods, and conflicting destinies, the poem brings to life the triumphs and trials that led to one of the most powerful societies the world has ever known. Unlike its Homeric predecessors, which arose from a long oral tradition, the \u003cem\u003eAeneid\u003c\/em\u003e was composed by a singular poetic genius, and it has ever since been celebrated as one of the greatest literary achievements of antiquity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This exciting new edition of the \u003cem\u003eAeneid\u003c\/em\u003e, the first collaborative translation of the poem in English, is rendered in unrhymed iambic pentameter, the English meter that corresponds best, in its history and cultural standing, to Virgil's dactylic hexameter. Scott McGill and Susannah Wright achieve an ideal middle ground between readability and elevation, engaging modern readers with fresh, contemporary language in a heart-pounding, propulsive rhythm, while also preserving the epic dignity of the original. The result is a brisk, eminently approachable translation that captures Virgil's sensitive balance between celebrating the Roman Empire and dramatizing its human costs, for victors and vanquished alike. This \u003cem\u003eAeneid\u003c\/em\u003e is a poem in English every bit as complex, inviting, and affecting as the Latin original.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e With a rich and informative introduction from Emily Wilson, maps drawn especially for this volume, a pronunciation glossary, genealogies, extensive notes, and helpful summaries of each book, this gorgeous edition of Rome's founding poem will capture the imaginations and stir the souls of a new generation of readers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 1324096438\u003cbr\u003eISBN-13: 9781324096436\u003cbr\u003eAuthor: Virgil, McGill, Scott, Wright, Susannah\u003cbr\u003ePublisher: Liveright Publishing Corporation\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Liveright Publishing Corporation","offers":[{"title":"Hardcover (Aug 2025)","offer_id":46356690632901,"sku":"9781324096436","price":51.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hardcover (Nov 2021)","offer_id":46356690665669,"sku":"9780141996332","price":31.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Paperback (Jun 1990)","offer_id":46356690698437,"sku":"9780679729525","price":22.1,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Paperback (Dec 2010)","offer_id":46356690731205,"sku":"9780143106296","price":24.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9781324096436.jpg?v=1781310039"},{"product_id":"inferno-3","title":"Inferno","description":"Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design. Describing Dante's descent into Hell midway through his life with Virgil as a guide, Inferno depicts a cruel underworld in which desperate figures are condemned to eternal damnation for committing one or more of seven deadly sins. As he descends through nine concentric circles of increasingly agonising torture, Dante encounters doomed souls including the pagan Aeneas, the liar Odysseus, the suicide Cleopatra, and his own political enemies, damned for their deceit. Led by leering demons, the poet must ultimately journey with Virgil to the deepest level of all. For it is only by encountering Satan, in the heart of Hell, that he can truly understand the tragedy of sin.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0141195878\u003cbr\u003eISBN-13: 9780141195872\u003cbr\u003eAuthor: Alighieri, Dante, Kirkpatrick, Robin, Kirkpatrick, Robin\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Hardcover (Sep 2010)","offer_id":46356761706693,"sku":"9780141195872","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Paperback (Sep 2013)","offer_id":46356761739461,"sku":"9781555976545","price":32.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Paperback (Jan 2002)","offer_id":46356761772229,"sku":"9780385496988","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mass Market Paperback (Oct 2009)","offer_id":46356761804997,"sku":"9780451531391","price":10.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780141195872.jpg?v=1781310244"},{"product_id":"the-odyssey-1","title":"The Odyssey","description":"\u003cp\u003eComposed at the rosy-fingered dawn of world literature almost three millennia ago, \u003cem\u003eThe Odyssey\u003c\/em\u003e is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty, and power; about marriage and family; about travelers, hospitality, and the yearning for home.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis fresh, authoritative translation captures the beauty of this ancient poem as well as the drama of its narrative. Its characters are unforgettable, none more so than the \"complicated\" hero himself, a man of many disguises, many tricks, and many moods, who emerges in this version as a more fully rounded human being than ever before.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWritten in iambic pentameter verse and a vivid, contemporary idiom, Emily Wilson's \u003cem\u003eOdyssey\u003c\/em\u003e sings with a voice that echoes the epic's music, sailing along at Homer's swift, smooth pace.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA fascinating, informative introduction explores the Bronze Age milieu that produced the epic, the poem's major themes, the controversies about its origins, and the unparalleled scope of its impact and influence. Maps drawn especially for this volume, a pronunciation glossary, and extensive notes and summaries of each book make this an \u003cem\u003eOdyssey\u003c\/em\u003e that will be treasured by a new generation of readers.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0393089053\u003cbr\u003eISBN-13: 9780393089059\u003cbr\u003eAuthor: Homer, Wilson, Emily\u003cbr\u003ePublisher: W. W. Norton \u0026amp; Company\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"W. W. Norton \u0026 Company","offers":[{"title":"Hardcover (Nov 2017)","offer_id":46356788478149,"sku":"9780393089059","price":51.94,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Paperback (Nov 2018)","offer_id":46356788510917,"sku":"9780393356250","price":24.64,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780393089059.jpg?v=1781310728"},{"product_id":"metamorphoses-a-new-verse-translation","title":"Metamorphoses: A New Verse Translation","description":"\u003cb\u003eOvid's deliciously clever and exuberant epic, now in a gorgeous new clothbound edition\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Ovid's sensuous and witty poetry brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation--often as a result of love or lust--where men and women find themselves magically changed into new and sometimes extraordinary beings. Beginning with the creation of the world and ending with the deification of Augustus, Ovid interweaves many of the best-known myths and legends of Ancient Greece and Rome, including Daedalus and Icarus, Pyramus and Thisbe, Pygmalion, Perseus and Andromeda, and the fall of Troy. Erudite but lighthearted, dramatic yet playful, the \u003ci\u003eMetamorphoses\u003c\/i\u003e has influenced writers and artists throughout the centuries from Shakespeare and Titian to Picasso and Ted Hughes. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e This edition includes David Raeburn's modern verse translation, an introduction by Denis Feeney, and other features to help readers fully appreciate Ovid's epic. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-10: 0141394617\u003cbr\u003eISBN-13: 9780141394619\u003cbr\u003eAuthor: Ovid, Raeburn, David, Feeney, Denis\u003cbr\u003ePublisher: Penguin Classics\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Penguin Classics","offers":[{"title":"Hardcover (May 2016)","offer_id":46356800110789,"sku":"9780141394619","price":33.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9780141394619.jpg?v=1781310752"},{"product_id":"homers-odyssey-an-illustrated-retelling","title":"Homer's Odyssey: An Illustrated Retelling","description":"\u003cb\u003eA lush, illustrated prose edition of Homer's \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e, written by American classical scholar Barry Powell and featuring beautiful, woodcut-style artwork\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eSoon to be a major motion picture directed by Christopher Nolan.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEmbark on a timeless journey with Homer's \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e, one of the most epic and enduring works of Western literature. Illustrated by dramatic, colorful artwork, Barry Powell's retelling of the 24 chapters captures the grandeur and lyrical feel of the original appealing to both fans of the story and those reading \u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e for the very first time. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eTo the reader: This is not a translation as such of Homer's Odyssey, but a retelling of the story filtered through my own sense of modern English. I aim to tell the story as Homer would tell it if he were alive today. Homer was an oral poet, so can never know his exact words. In life, his performance would have been bound up with the sound of the lyre, the intonation of his voice, and the atmosphere of the song. But the power of Homer's storytelling is so great that the story has endured for nearly 3,000 years. This is the story you're about to read. --from the Introduction\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eTwo decades have passed since Odyssey left to fight the Trojan War, and his family is desperate for him to be home. Shipwrecked on the island of Ogygia and held captive by the nymph Calypso, Odysseus is finally released with the gods' intervention only to face several more challenges that test his resilience, loyalty, and perseverance. From encounters with the Cyclops Polyphemus to the enchantress Circe, and the deadly Sirens, these trials test Odysseus's own cunning and resourcefulness as he struggles to get home. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWith themes of resilience, loyalty, and the power of intellect over brute strength--amid tales of mythical creatures and divine beings--\u003ci\u003eOdyssey\u003c\/i\u003e still resonates today, having influenced countless works of art. With 50 illustrations packaged in a foil-stamped hardcover, \u003ci\u003eThe Illustrated Odyssey\u003c\/i\u003e brings Homer's epic to life in a vivid, accessible form.\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eISBN-13: 9798217035564\u003cbr\u003eAuthor: Powell, Barry B.\u003cbr\u003ePublisher: Clarkson Potter Publishers\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Clarkson Potter Publishers","offers":[{"title":"Hardcover (Jun 2026)","offer_id":46356903559365,"sku":"9798217035564","price":37.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0708\/6414\/2533\/files\/9798217035564.jpg?v=1781311667"}],"url":"https:\/\/www.inveni.store\/collections\/poetry-ancient-classical.oembed","provider":"Inveni","version":"1.0","type":"link"}